Bequia --> Panama

Dear all,

　　離開Bequia以後，好天氣持續到委內瑞拉，一到哥倫比亞，暴風雨就來了。在11月30日暴風雨最強時刻，我們的儀器測出最大風力60節，目測海浪有5公尺高，可以想見我們的慘狀吧？

　　11月29日，悅彤一如往常，雖累的半死，仍不願去睡午覺。我和Holger兩人因為前夜的風浪，累的完全沒有耐心。風浪持續增強，我們一邊更換帆的方向，一邊照顧開始暈船的悅彤。Holger在船的前方拉繩子，我在後方掌舵，悅彤在駕駛區的長凳上躺著。更換船帆時我必須把船轉向，所以感受更大的風浪。我用力一轉，一個大浪從船側襲來，悅彤完全溼透，眼睛都睜不開，我向前跑將她抱起安慰，跟她說我馬上就會把她擦乾，她問，＂那喝到肚子裡的，也可以擦擦嗎？＂緊接著我們看見一群海豚在船側跳躍，她忘了自己還溼溼的，又破涕為笑起來。

　　我夜間警哨時間是半夜1點到早上7點，悅彤在其中會醒來2到3小時陪我。在天氣好的那幾天，我會帶她到駕駛區看星星，她通常不斷地唱歌，不唱歌時就不停地說話，有一次她問我，＂媽媽，星星被雲擋住了，那住在雲上的動物看不看的到？＂有一個晚上，我甚至做了麵包，因為發酵需要時間，我早上4點開始揉麵，等Holger和悅彤起來，就一起吃熱騰騰的麵包當早餐。

　　11月30日傍晚，我和悅彤準備去睡覺時，Holger穿著雨衣坐在駕駛座，一陣陣大浪打在他背後，再從前方流下來。我看著他身後5公尺高的巨浪，在傍晚的深藍中看來像灰色的巨獸準備吞噬他，我睡的非常糟，噩夢連連。半夜時換我穿上雨衣，悅彤只准待在床上，她時時啼哭，Holger安慰她也不停下來，於是我幾分鐘就得進入船艙一次，陣陣海水從我雨衣上落在船艙裡。Holger徹夜未眠。

　　１２月２日清晨，暴風雨雖已完全結束，天氣仍然不穩定，而且這段海域原本便以浪高聞名。因為貿易風吹至此就被中美洲擋住，浪越擠越高。我整夜坐在舵盤前，連進去小便都不敢，還得用悅彤的小馬桶。夜晚視線不清，只聽見陣陣大浪呼嘯而過，把船身往上掀再重重落下。一次一個大浪尖嘯而過，在我左側形成小海嘯，同時船亦正衝浪前行，巨大的聲響讓我嚇的幾乎魂不附體，經過數秒驚濤駭浪，我心想我實在該對那些有經驗的水手們多些尊敬，雖然他們大多是酒鬼。

　　幾天下來我們的前帆破了，掛在主桅杆上的主帆也有些地方脫落，艙內各處都有海水，而海水怎麼擦都是黏黏的，床單也總是溼溼的。我們沒時間應付悅彤，我最常對她說的話便是妳要等一下，於是她一個人坐著或躺著唱歌，經常她唱著：＂當我執起你的手，在等待的歲月中，我已經學會了不絕望....＂（守著陽光守著你）

　　今天是12月3日，半夜時我們抵達巴拿馬。目前百廢待舉，疲憊不堪，希望能在一個月之內，養精蓄銳，再度整裝待發。有誰想減肥的，加入我們吧！

麗萍