Dear all,
拖到9月16日才啟程。今年三大節竟都在馬久羅度過了。
之前三次南北向的旅程，都颮風不斷，這種天氣已在我們預料之中。記得有位美國朋友曾說過："It's all about expectations." 沒有期望，也就不會失望。夜間警哨時，我們就穿著雨衣坐在舵盤前，而且乾脆用半帆行進，避免臨時起大風時措手不及。於是這趟旅程反而沒有預期中的可怕，雖然從16日到21日雨衣都是溼了又乾，乾了又溼的。
風漸行漸弱，22日，我們進入了赤道無風帶。大多帆船碰上無風時，便改用柴油驅動，像Kaspar就一天開引擎20小時，但我們決定等待。於是船在吉里巴斯海域Abaiang附近漂流了數日。日夜幫悅彤上課，晚上教她認星座，除了等風等的有些失去耐心外，日子倒也過的寫意。
23日傍晚，一群海豚途經Dharma Bum III, 愉悅地縱跳離去。我們卻依然原地打轉著。晚間，我叫悅彤畫海豚在她的日記本。
無人的海域，似乎到了天之涯。25日下午，悶熱無風，正打算帶悅彤在外面洗澡，突然聽見引擎聲，直覺是不知哪個幫浦壞了，拿著香皂毛巾出去檢查，卻遠遠望見一架直升機，嚇的我連忙衝進艙穿衣服，悅彤光溜溜地蹦跳著跟飛行員打招呼，頭髮興奮地奔飛。直升機低飛環繞了兩圈，雙方招了招手後，他們便飛離了。事後我們猜測，大概我們原處滯留太久，圍網漁船看著雷達覺得奇怪，於是來瞧瞧有沒有出事.....嗯，現在才發現，原來人類的足跡是如此無遠弗屆.....
28日，悅彤的日記本添上了獵戶座(Orion)和橘色新月，因為月亮升起時是橘色的。白天我們看見了幾隻海鳥，其中一隻有紅色長尾，查閱百科全書，牠名叫Red-tailed Tropic Bird, 還遠遠望見一隻海龜。於是悅彤又有了新功課。
29日，一對鬼頭刀(Dorado)夫婦繞著船游了數小時，在平靜的海面下，藍綠色的兩條大魚形影不離，骨碌碌的大眼，好奇地看著我們，但當我們舉起相機時，卻一溜煙潛進了海裡。
當然，帆船生涯不可能完全免於憂慮。無風時，帆總摩擦著桅杆，我們心疼地看著全新的前帆漸漸磨損。19日，Holger發現左側引擎漏出大量機油。25日，右側引擎V-belt斷了，無法發電。Holger降帆時不慎掉落工具，造成兩個深的傷口，血流滿地。無風又多雲，電力永遠不足.....
30日，終於起風。半夜聽見怪聲，原來是條斑鰭飛魚，降落在駕駛區掙扎著，我和悅彤用掃把畚箕把它放回海裡。
10月4日，天氣又轉壞，風浪皆大。悅彤幫我去拿牛奶時，從樓梯跌到了黑珍珠樹，壓壞好幾朵貝殼花，雙腿多處刮傷。晚上，她在日記本裡畫上了大顆眼淚還有撇多條紅線的腿。
7日，烏雲散盡，但浪依然維持約3公尺高。航速加快，船上下震盪不止。Holger整夜失眠，8日早上降帆補睡。
8, 9兩日風浪超大，雖降半帆依然行進的很快。巨浪不斷掀起船身重重摔下，沒有一餐吃的安穩，桌布沾染各種湯水。悅彤和我停了課。夜間玻璃杯被摔到地上，黑暗中很難清除所有碎片，於是我們找出拖鞋穿上。浪不斷打進駕駛區，地面濕滑，很容易滑倒。多扇舷窗漏水，連續四日的巨浪，讓室內室外都濕濕黏黏的。震盪劇烈，睡眠品質很差，疲憊不堪。
10日凌晨到達Port Vila入口，Holger交代我半夜時收帆，等待天亮再進入。夜黑風高浪大，風力持續超過30節。
天亮了，Holger發動了兩架有問題的引擎，並升帆前進。狂風巨浪，纜繩卻在絞盤上卡死了，幾片塑膠碎片掉落。船在巨浪上行走如飛，一眨眼便震翻了一堆物品。強風拉扯著纜繩絞盤，勢必要先降帆才能修理，不幸的是，當Holger拆開了絞盤後，卻組裝不回去了。風來自側前方，唯有升帆才能進港，但是絞盤裝不回去要如何升帆？
咒罵中，Holger找到了替代品，但當我們把纜繩放入時，卻吱嘎作響。恐懼感襲捲而來，掌舵中的我幻想著纜繩鬆脫，前帆碎裂成一片片的景象在腦中慢動作上演。顫抖，害怕，冷，腳抽筋。
我建議縮帆，雖然我知道這並非正確的方式。當主帆超出前帆時，若是方向錯了，舵盤就轉不回來。但至少現在速度減緩了，縮小的前帆也減弱了在纜繩上的拉扯。更重要的是，我再也無法忍受毀滅的想像，疲倦寒冷已磨損了太多意志力。
10月10日10點10分，我們在檢疫局的指引下，停泊於Port Vila, Vanuatu，結束了長達25天的航程。每次都航行的最慢，現在我們可闖出了名氣，有人開著玩笑："我們正等著你們來慶祝聖誕節呢。"
悅彤語錄：
1. 媽媽，我問妳唷，從我出生到現在，已經過了一百天了嗎？
2. 我一次都沒看見壞人，壞人都躲到哪裡去了？
3. Leo: "..... Run for your life! 妳知道什麼是Run for your life嗎?" Ulani: "聽不懂。" Leo: "就是說啊，妳要跑很快，不然就死定了。"
Ulani點點頭: "Computer games!"
4. "媽媽，如果爸爸死了，我們會不會有holiday?" "什麼意思？" "就是妳上課講的紀念日啊！"
5. 媽媽，白蟻藥上面是不是寫著"好吃的食物"，所以白蟻才會去吃，對不對？"
6. 我長大以後，要跟一個漂亮的，對我好的男人結婚。我要養一隻貓，不要生小孩，因為小孩太麻煩了。我和我的husband會去賺錢。爸爸媽媽要住在我們的家，我把你們關起來，才不會逃走。我和我的husband會每天給你們食物.....
--
Yeh Liping
S/V DHARMA BUM III
YACHT-IN-TRANSIT
Port Vila
Vanuatu
+678-5492356
No comments:
Post a Comment